T&Cs (on Customs Clearance Settings/Digitial Customs Invoice)
الفاتورة الجمركية الرقمية الأحكام والشروط
تقدم دي إتش إل خدمة التجارة الإلكترونية اللاورقية ("PLT")، بما يتيح للشاحنين بإرسال مستندات معينة مع شحناتهم إلكترونياً (وهو ما يغني عن نسخ المستندات ورقيا).
أنت توافق، بصفتك "الشاحن"، نيابة عنك ونيابة عن أي شخص آخر لديه مصلحة في الشحنة على أن شروط التجارة الإلكترونية اللاورقية هذه تسري فيما يتعلق بجميع الشحنات المرسلة باستخدام خدمة التجارة الإلكترونية اللاورقية.
أنت توافق أيضاً على أنّ شروط التجارة الإلكترونية اللاورقية تسري بالإضافة إلى شروط وأحكام النقل لدى دي إتش إل الواردة في موقع دي إتش إل الإلكتروني، Shipper’s Warranties and Indemnities و DHL's Liability إتش إل) من شروط وأحكام النقل الخاصة لدى دي إتش إل.
ستزودك دي إتش إل بتعليمات حول استخدام خدمة التجارة الإلكترونية اللاورقية. تسري تلك التعليمات بالإضافة إلى أية متطلبات حالية بشأن تقديم الشحنة ووثيقة النقل. ويشمل ذلك:
- الصيغة التي يجب أن ترسل بها الملفات الإلكترونية
- متطلبات الجودة للنسخ الإلكترونية للوثائق،
- وقت نقل بيانات الشحنة،
- تفاصيل المكان الذي سيتم إرسال أوراق الشحن إليه ،
- تفاصيل الشحنة (مثل بلدان المنشأ، بلاد المقصد، المحتويات، قيمة الشحنة) التي لا تتوفر لها خدمة التجارة الإلكترونية اللاورقية،
- أية وثائق (مثل شهادة المنشأ) يجب تقديمها أيضاً في نسخة ورقية عند تسليم الشحنة إلى دي إتش إل
توافقُ على الامتثال بجميع تعليمات دي إتش إل المتعلقة بخدمة التجارة الإلكترونية اللاورقية. كما أنك توافق أيضاً على الالتزام بأية متطلبات قانونية أو جمركية تتعلق بخدمة التجارة الإلكترونية اللاورقية، بحيث لا تستخدم خدمة التجارة الإلكترونية اللاورقية، على سبيل المثال، لأية شحنات توجب الجهات القانونية أو الجمركية إرسال مستندات ورقية لها.
تؤكد أنك مصرح لك بإرسال البيانات إلكترونياً، وتُفوض دي إتش إل باستخدام البيانات التي تنقلها إلى دي إتش ال إلكترونياً لأغراض معالجة شحنات التجارة الإلكترونية اللاورقية وإرسالها. ويشمل هذا ترويسة أوراق الشركة والتوقيع الإلكتروني.
يجب أن تكون جميع الوثائق المرسلة إلكترونياً مقروءة.
توافق على تعويض دي إتش إل وحمايتها من أية خسارة أو ضرر أو تأخير ناتج عن أي خرق لشروط وأحكام النقل أو شروط التجارة الإلكترونية اللاورقية هذه.
تؤكد على موافقة المستلم على استخدام خدمة التجارة الإلكترونية اللاورقية.