Trade Terms Definitions (on Manage Defaults/Customs Clearance)

EXW
Ex Works

Significa que el vendedor entrega los bienes al comprador cuando pone los bienes a disposición del comprador en un lugar designado (como una fábrica o almacén), y ese lugar nombrado puede o no ser las instalaciones del vendedor. Para que se produzca la entrega, el vendedor no necesita cargar las mercancías en ningún vehículo de recogida, ni necesita despachar las mercancías para la exportación, cuando dicho despacho sea aplicable.
FCA
Free Carrier
Significa que el vendedor entrega los bienes al comprador de una u otra de dos maneras:
  • En primer lugar, cuando el lugar designado es el local del vendedor, las mercancías se entregan cuando se cargan en el medio de transporte dispuesto por el comprador.
  • En segundo lugar, cuando el lugar designado es otro lugar, las mercancías se entregan cuando, habiendo sido cargadas en el medio de transporte del vendedor, llegan al otro lugar designado y están listas para su descarga del medio de transporte de ese vendedor y a disposición del porteador o de otra persona designada por el comprador.

Cualquiera de los dos se elija como lugar de entrega, ese lugar identifica dónde se transfiere el riesgo al comprador y el momento a partir del cual los costos son para la cuenta del comprador.
CPT
Carriage Paid To
Significa que el vendedor entrega las mercaderías -y transfiere el riesgo- al comprador entregándolas al transportista contratado por el vendedor o adquiriendo las mercaderías así entregadas. El vendedor podrá hacerlo dando al transportista la posesión física de las mercancías en la forma y en el lugar adecuados al medio de transporte utilizado. Una vez que las mercancías han sido entregadas al comprador de esta manera, el vendedor no garantiza que las mercancías lleguen al lugar de destino en buenas condiciones, en la cantidad indicada o incluso en absoluto. Esto se debe a que el riesgo se transfiere del vendedor al comprador cuando las mercancías se entregan al comprador entregándolas al transportista; no obstante, el vendedor deberá contratar el transporte de las mercancías desde la entrega hasta el destino acordado.
CIP
Carriage and Insurance Paid To
Significa que el vendedor entrega las mercaderías -y transfiere el riesgo- al comprador entregándolas al transportista contratado por el vendedor o adquiriendo las mercaderías así entregadas. El vendedor podrá hacerlo dando al transportista la posesión física de las mercancías en la forma y en el lugar adecuados al medio de transporte utilizado. Una vez que las mercancías han sido entregadas al comprador de esta manera, el vendedor no garantiza que las mercancías lleguen al lugar de destino en buenas condiciones, en la cantidad indicada o incluso en absoluto. Esto se debe a que el riesgo se transfiere del vendedor al comprador cuando las mercancías se entregan al comprador entregándolas al transportista; no obstante, el vendedor deberá contratar el transporte de las mercancías desde la entrega hasta el destino acordado.
DPU
Delivered at Place Unloaded
Significa que el vendedor entrega las mercancías -y transfiere el riesgo- al comprador cuando las mercancías, una vez descargadas del medio de transporte que llega, se ponen a disposición del comprador en un lugar de destino designado o en el punto acordado dentro de ese lugar, si se acuerda tal punto. El vendedor asume todos los riesgos involucrados en llevar los bienes y descargarlos en el lugar de destino designado. En esta regla de Incoterms, por lo tanto, la entrega y la llegada a destino son las mismas. DPU es la única regla de Incoterms que requiere que el vendedor descargue la mercancía en destino. Por lo tanto, el vendedor debe asegurarse de que está en condiciones de organizar la descarga en el lugar designado. Si las partes tienen la intención de que el vendedor no asuma el riesgo y el costo de la descarga, se debe evitar la regla DPU y se debe usar DAP en su lugar.
DAP
Delivered at Place
Significa que el vendedor entrega las mercancías -y transfiere el riesgo- al comprador cuando las mercancías se ponen a disposición del comprador en el medio de transporte de llegada listo para su descarga en el lugar de destino designado o en el punto acordado dentro de ese lugar, si se acuerda tal punto. El vendedor asume todos los riesgos involucrados en llevar los bienes al lugar de destino designado o al punto acordado dentro de ese lugar. En esta regla de Incoterms, por lo tanto, la entrega y la llegada a destino son las mismas.
DDP
Delivered Duty Paid
Significa que el vendedor entrega las mercancías al comprador cuando las mercancías se ponen a disposición del comprador, se despachan para la importación, en el medio de transporte que llega, listos para su descarga, en el lugar de destino designado o en el punto acordado dentro de ese lugar, si se acuerda tal punto. El vendedor asume todos los riesgos involucrados en llevar los bienes al lugar de destino designado o al punto acordado dentro de ese lugar. En esta regla de Incoterms, por lo tanto, la entrega y la llegada a destino son las mismas.
Hay cuatro términología en esta categoría:
  • FAS (Free Alongside Ship)
  • FOB (Free on Board)
  • CFR (Cost and Freight)
  • CIF (Cost, Insurance, Freight)
Estos términología son mencionado solo para su información, ya que no son necesarios cuando envía cargas con DHL Express.