T&Cs (on Customs Clearance Settings/Digitial Customs Invoice)
Factura Digital de Aduanas Términos y Condiciones
DHL ofrece el servicio de Paperless Trade ("PLT"), que permite a los remitentes enviar cierta documentación acompaña del envío de forma electrónica (eliminando la necesidad de copias impresas de los documentos). Los siguientes Términos y Condiciones de Uso rigen su uso del comercio electrónico sin papel a DHL. El uso de esta función constituye su aceptación, en su nombre y/o la entidad que representa (en adelante, "usted"), a todos estos Términos y Condiciones. DHL puede realizar cambios futuros a estos Términos y Condiciones en cualquier momento sin previo aviso, y su uso posterior de esta función constituirá su aceptación de los cambios. Usted confirma el consentimiento del Destinatario para el uso de estos Términos y Condiciones.
Usted, como "remitente”, está de acuerdo en su nombre y en nombre de cualquier otra persona que tenga interés en el envío, que estas condiciones de Paperless Trade se aplicarán en relación a todos los envíos realizados mediante el servicio PLT.
Usted reconoce que ha visto y aceptado previamente los Términos y Condiciones de Transporte de DHL Express y que todos los envíos realizados por Usted están sujetos a dichos Términos y Condiciones de Transporte. También reconoce que ha visto y aceptado todos los Términos y Condiciones y/o los Acuerdos de Licencia de Usuario Final para cualquier otro servicio, software, y sitios de DHL que haya utilizado o utilizará en el futuro junto con el servicio PLT.
DHL le proporcionará instrucciones sobre el uso del servicio PLT. Estos se aplican además de los requisitos vigentes en materia de licitación del envío y el documento de transporte. Esto incluirá:
-
El formato en el que se va a enviar los archivos electrónicos,
-
los requisitos de calidad para cualquier digitalización de la documentación,
-
el tiempo de transmisión de datos de envío,
-
los detalles de dónde la documentación del envío se va a transmitir a,
-
los detalles del envío (ex orígenes, destinos, contenido, valor del envío) para los que PLT no está disponible.,
-
cualquier documentación (por ejemplo, un certificado de origen), que también necesita ser proporcionada en forma impresa cuando el envío es ofrecido a DHL
Usted proporcionará a DHL los detalles del envío (como son orígenes, destinos, contenido, valor del envío) para que DHL pueda determinar si el servicio PLT está disponible. Usted acepta cumplir con todas las instrucciones de DHL relacionadas con el servicio PLT. Además, acepta cumplir con los requisitos legales o aduaneros relacionados con el servicio PLT, de modo que, por ejemplo, no utilizará el servicio PLT para ningún envío para el que los requisitos legales o aduaneros obliguen a enviar documentos impresos.
Usted confirma que está autorizado para enviar datos en forma electrónica. Usted autoriza a DHL para utilizar los datos que se transfieren a DHL por vía electrónica a los efectos del procesamiento y envío de los envíos PLT. Esto incluye su membrete de la empresa y la firma electrónica.
Toda la documentación envíada electrónicamente debe ser legible.
Usted acepta, a su exclusivo costo, defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a DHL, su empresa matriz, subsidiarias y compañías afiliadas y sus respectivos funcionarios, directores, empleados, agentes, sucesores y cesionarios de todos los reclamos, demandas, daños, costos, gastos, multas y sentencias, incluidos los honorarios razonables de abogados (en adelante, las "Reclamaciones"), que surjan de su incumplimiento de estos Términos Comerciales Sin Papel o Términos y Condiciones de Transporte.
Usted confirma el consentimiento del receptor para el uso del servicio PLT.