Foreign Trade Regulation

Peraturan Perdagangan Luar Negeri (FTR) mengamanatkan bahwa semua orang yang diminta untuk mengajukan informasi ekspor melakukannya melalui Sistem Ekspor Otomatis (AES) pada jangka waktu tertentu sebelum mengekspor dengan data pengiriman yang diperlukan. Informasi ini sebelumnya disebut Deklarasi Pengirim Ekspor (SED), dan sekarang disebut sebagai Informasi Ekspor Elektronik (EEI). FTR lebih lanjut membebankan hukuman perdata dan pidana untuk pelanggaran peraturan ini. Tujuan FTR adalah untuk mengumpulkan data statistik ekspor AS, serta untuk menegakkan undang-undang kontrol ekspor AS.

FTR

Penjelasan Singkat

30.2(d)(2)

Pengiriman dari AS atau Puerto Riko. untuk kepemilikan AS berikut: Guam, Samoa Amerika, Pulau Wake, Pulau Midway, Kepulauan Mariana Utara, Kepulauan Canton dan Enderbury

30.36

Pengiriman ditakdirkan ke Kanada †

30.37(a)

Komoditas dari satu USPPI ke satu penerima pada satu pengangkut ekspor, yang diklasifikasikan berdasarkan kode klasifikasi komoditas Jadwal B/HTS adalah $ 2500 atau kurang †

30.37(b)

Alat perdagangan dan wadahnya

30.37(e)

Pengiriman barang udara yang tidak memerlukan lisensi ekspor atau pengecualian ITAR, diangkut dalam obligasi melalui Amerika Serikat. Kecuali barang yang dikirim dalam obligasi dari Zona Perdagangan Asing (FTZ) membutuhkan pengarsipan EEI.

30.37(f)

Ekspor teknologi dan perangkat lunak sebagaimana didefinisikan dalam 15CFR bagian 772 dari EAR yang tidak memerlukan lisensi ekspor

30.37(g)

Pengiriman ke perpustakaan luar negeri, instansi pemerintah atau institusi serupa dari buku, peta, bagan, pamflet dan artikel serupa untuk penggunaan eksklusif mereka.

30.37(h)

Pengiriman resmi di bawah Lisensi Exception GFT (Paket Hadiah dan Sumbangan Kemanusiaan) 15 CFR 740.12 dari EAR

30.37(i)

Bahan/kantong diplomatik dan isinya

30.37(k)

Pengiriman korespondensi antar, faktur yang telah dilaksanakan dan dokumen lain dari catatan bisnis perusahaan dari perusahaan AS kepada anak perusahaan/afiliasinya. (Tidak berlaku untuk rencana yang sangat teknis, korespondensi, dll yang bisa memerlukan lisensi)

30.37(o)

Pengiriman suku cadang dan peralatan pesawat udara; makanan, saloon, dada slop, dan toko terkait; dan ketentuan dan pasokan untuk digunakan di pesawat oleh maskapai AS ke instalasi, pesawat, dan agennya sendiri di luar negeri, berdasarkan Lisensi EAR Pengecualian AVS untuk pesawat dan kapal.

30.37(q)

Ekspor sementara, kecuali yang memerlukan lisensi, apakah dikapalkan atau dibawa, (misalnya, carnet) yang diekspor dari dan dikembalikan ke Amerika Serikat dalam waktu kurang dari satu tahun (12 bulan) sejak tanggal ekspor.

30.37(r)

Barang yang sebelumnya diimpor dengan Jaminan Impor Sementara untuk dikembalikan dalam kondisi yang sama seperti saat diimpor termasuk: barang untuk pengujian, eksperimen, atau demonstrasi; barang-barang yang diimpor untuk pameran; sampel dan model yang diimpor untuk ditinjau atau untuk menerima pesanan; barang yang diimpor untuk partisipasi dalam perlombaan atau kontes, dan hewan yang diimpor untuk pembibitan atau pameran dan barang-barang yang diimpor untuk digunakan oleh perwakilan pemerintah asing atau organisasi internasional atau oleh anggota angkatan bersenjata dari negara asing. Barang-barang yang diimpor di bawah obligasi untuk diproses dan re-ekspor tidak tercakup oleh pengecualian ini.

30.39

Pengecualian khusus untuk pengiriman ke layanan bersenjata AS untuk penggunaan eksklusif mereka. Tidak berlaku untuk artikel yang ada di USML atau dikendalikan oleh ITAR atau pengiriman yang tidak diserahkan ke layanan bersenjata AS tetapi untuk penggunaan utamanya

30.40(a)

Pengecualian khusus untuk pengiriman tertentu ke agen Pemerintah AS dan karyawan perabot kantor, peralatan kantor atau perlengkapan kantor untuk penggunaan eksklusif mereka

30.40(b)

Pengecualian khusus untuk pengiriman tertentu ke agen Pemerintah AS dan karyawan barang-barang rumah tangga dan properti pribadi untuk penggunaan eksklusif mereka

30.40(c)

Pengecualian khusus untuk pengiriman tertentu ke lembaga Pemerintah AS dan karyawan makanan, obat-obatan dan barang-barang terkait untuk penggunaan eksklusif mereka

30.40(d)

Pengecualian khusus untuk pengiriman tertentu ke lembaga Pemerintah AS dan karyawan buku, peta, bagan, pamflet dan artikel serupa untuk penggunaan eksklusif mereka

Korespondensi

Interpersonal Correspondence hanya berlaku untuk pengiriman di mana Pilihan layanan Akses Terbatas berlaku

† Tidak berlaku untuk pengiriman yang memerlukan lisensi/izin ekspor, dikirim untuk penyimpanan di CA tetapi pada akhirnya ditujukan untuk negara ketiga, berlian kasar atau komoditas yang dikendalikan oleh USML ITAR.