T&Cs (on Customs Clearance Settings/Digitial Customs Invoice)

Digitale Zollrechnung Geschäftsbedingungen

DHL bietet den Service Paperless Trade ("PLT") an, der es Versendern ermöglicht, bestimmte, die Sendung begleitende Dokumente elektronisch zu versenden (wodurch die Notwendigkeit gedruckter Kopien von Dokumenten entfällt).
Sie als "Versender" erklären sich in Ihrem Namen und im Namen aller anderen Personen, die ein Interesse an der Sendung haben, damit einverstanden, dass diese Bedingungen für den Service Paperless Trade in Bezug auf alle Sendungen gelten, die über den PLT-Service versendet werden.
Sie erklären sich ferner damit einverstanden, dass diese Bedingungen für den Service Paperless Trade zusätzlich zu den Beförderungsbedingungen von DHL gelten, wie sie auf der DHL-Website dargelegt sind und die IN VOLLEM Umfang gelten. Sie werden insbesondere auf die Abschnitte Von der Beförderung ausgeschlossene Sendungen, Zusicherungen und Haftung des Absenders und Haftung von DHL der Beförderungsbedingungen von DHL hingewiesen.
DHL wird Ihnen eine Anleitung zur Nutzung des PLT-Services zur Verfügung stellen. Diese gilt zusätzlich zu den bestehenden Anforderungen an die Ausschreibung der Sendung und das Transportdokument. Dazu gehören:
  • das Format, in dem Sie die elektronischen Dateien senden werden,
  • die Qualitätsanforderungen für das eventuelle Scannen der Dokumente
  • der Zeitplan für die Übertragung der Sendungsdaten,
  • die Details, wohin die Sendungsunterlagen zu übermitteln sind,
  • die Sendungsdetails (z. B. Herkunft, Zielort, Inhalt, Sendungswert), für die der PLT-Service nicht verfügbar ist,
  • jegliche Dokumentation (z. B. ein Ursprungszeugnis), die bei der Übergabe der Sendung an DHL auch in Papierform zur Verfügung gestellt werden muss
Sie verpflichten sich, alle DHL-Anweisungen bezüglich des PLT-Services zu befolgen. Sie verpflichten sich ferner, alle gesetzlichen oder zollrechtlichen Anforderungen in Bezug auf den PLT-Service einzuhalten, so dass Sie z.B. den PLT-Service nicht für Sendungen nutzen werden, für die gesetzliche oder zollrechtliche Anforderungen den Versand von Dokumenten in Papierform vorschreiben.
Sie bestätigen, dass Sie berechtigt sind, Daten elektronisch zu versenden. Sie ermächtigen DHL, die von Ihnen an DHL elektronisch übermittelten Daten zum Zwecke der Abwicklung und des Versands der PLT-Sendungen zu nutzen. Dies schließt Ihren Firmenbriefkopf und Ihre elektronische Unterschrift ein.
Alle elektronisch übermittelten Unterlagen müssen lesbar sein.
Sie verpflichten sich, DHL für alle Verluste, Schäden oder Verzögerungen, die sich aus einem Verstoß gegen die Beförderungsbedingungen oder diese Paperless Trade Terms ergeben, zu entschädigen und schadlos zu halten.
Sie bestätigen das Einverständnis des Empfängers mit der Nutzung des PLT-Services.