Terms of Trade
เรียนรู้ข้อมูล กฎ ระเบียบเกี่ยวกับกฎการค้าระหว่างประเทศ Incoterms® 2020
“Incoterms” คือหนึ่งในเครื่องหมายการค้าของสภาหอการค้านานาชาติ และกฎ Incoterms® ถูกใช้อย่างแพร่หลายในสัญญาการค้าระหว่างประเทศเพื่อสื่อให้เห็นถึงความรับผิดชอบระหว่างผู้ขายและผู้ซื้อ ในมุมของราคา ความเสี่ยง ความรับผิดชอบของการประกันการขนส่งสินค้าและกฎระเบียบข้อปฏิบัติต่างๆ ที่เกี่ยวข้อง
สิ่งที่คุณควรรู้
-
ข้อตกลงการส่งมอบสินค้าระหว่างประเทศมีขึ้นเพื่อสร้างมาตรฐานในขั้นตอนของการขนส่งและรับสินค้า นอกจากนี้ ข้อตกลงดังกล่าวยังได้กำหนดการจัดสรรทางราคาในธุรกรรมทางการค้าระหว่างประเทศและกำหนดความรับผิดชอบตามที่ตกลงกันแก่ผู้นำเข้าและผู้ส่งออก
-
วัตถุประสงค์หลักของกฎ Incoterms® คือเพื่อระบุเงื่อนไขสำหรับปฏิบัติตามในเรื่องของการกระจายสินค้า ราคา และการมอบหมายความเสี่ยงระหว่างฝ่ายที่เกี่ยวข้องในการทำธุรกรรมซื้อขายระหว่างประเทศ
-
ความเชี่ยวชาญในข้อตกลงการส่งมอบสินค้าระหว่างประเทศจะรับประกันให้คุณซื้อสินค้าจากผู้ผลิตในต่างประเทศตามข้อกำหนด เอกสารและขั้นตอนที่บังคับใช้
ข้อตกลงการส่งมอบสินค้าระหว่างประเทศฉบับปีค.ศ. 2020 นั้นแบ่งออกเป็น 2 ประเภทตามชนิดของการขนส่ง
ข้อตกลงการส่งมอบสินค้าระหว่างประเทศฉบับปีค.ศ. 2020 นั้นแบ่งออกเป็น 2 ประเภทตามชนิดของการขนส่ง
- แผนผังความรับผิดชอบตามข้อมูลข้อตกลงการส่งมอบสินค้าระหว่างประเทศได้กำหนดภาพรวมหน้าที่ความรับผิดชอบของผู้ส่งออกและผู้นำเข้าในแต่ละประเภท
- การใช้ข้อตกลงการส่งมอบสินค้าระหว่างประเทศไม่ได้เป็นข้อกำหนดทางกฎหมาย อย่างไรก็ดี การใช้ข้อตกลงดังกล่าวมักจะแนะนำให้ใช้เพื่อทำธุรกรรมได้ง่ายขึ้น และลดความสับสนกับผู้คนที่คุณทำธุรกิจด้วย
- คุณสามารถอ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อตกลงการส่งมอบสินค้าระหว่างประเทศในระดับโลกโดยเข้าไปเยี่ยมชมเว็บไซต์สภาหอการค้านานาชาติ ซึ่งรวมทั้งคำถามที่ถามบ่อยและคำอธิบายของกฎเกณฑ์ข้อตกลงการส่งมอบสินค้าระหว่างประเทศ
|
|
|
EXW
|
Ex Works
|
หมายความว่าผู้ขายได้ส่งมอบสินค้าให้แก่ผู้ซื้อ เมื่อผู้ขายจัดวางสินค้าให้พร้อมสำหรับผู้ซื้อ ณ สถานที่ที่ได้ระบุไว้ (เช่น โรงงาน หรือคลังสินค้า) โดยสถานที่ที่ระบุไว้อาจเป็นหรือไม่เป็นสินทรัพย์ของผู้ขายก็ได้ ในการส่งมอบสินค้า ผู้ขายไม่จำเป็นต้องขนถ่ายสินค้าใส่ยานพาหนะใดๆ ให้กับผู้ซื้อ และไม่ต้องปฏิบัติพิธีการขาออกให้ ถ้ามี |
|---|---|---|
|
FCA
|
Free Carrier
|
หมายความว่าผู้ขายได้ส่งมอบสินค้าให้แก่ผู้ซื้อด้วยวิธีใดวิธีหนึ่งจาก 2 วิธี ต่อไปนี้:
ไม่ว่าจะเลือกสถานที่ส่งมอบสินค้าแบบใดก็ตาม สถานที่นั้นจะเป็นสิ่งที่บ่งบอกว่าผู้ซื้อต้องแบกรับความเสี่ยงที่เกิดขึ้นกับสินค้าที่ไหน และค่าใช้จ่ายที่อยู่ในความรับผิดชอบของผู้ซื้อเริ่มต้นขึ้นเมื่อใด |
|
CPT
|
Carriage Paid To
|
หมายความว่าผู้ขายได้ส่งมอบสินค้า และถ่ายโอนความเสี่ยงไปยังผู้ซื้อ ด้วยการส่งมอบสินค้าให้แก่ผู้รับขนส่งที่ผู้ขายทำสัญญาว่าจ้างมา หรือด้วยการจัดเตรียมสินค้าให้พร้อมสำหรับส่งมอบ ซึ่งอาจทำได้ด้วยการมอบสินค้าที่เป็นวัตถุสิ่งของให้แก่ผู้รับขนส่ง ด้วยวิธีการที่เหมาะสม ณ สถานที่ที่เหมาะสมกับวิธีการขนส่งที่ใช้ หลังจากสินค้าถูกส่งมอบให้แก่ผู้ซื้อด้วยวิธีการดังกล่าวแล้ว ผู้ขายไม่ต้องรับประกันว่าสินค้าจะไปถึงปลายทางในสภาพสมบูรณ์ ทั้งในด้านปริมาณที่ตกลงกันไว้หรือด้านอื่นๆ ทั้งหมด เนื่องจากความเสี่ยงได้ถูกถ่ายโอนจากผู้ขายไปยังผู้ซื้อ ตั้งแต่เมื่อสินค้าถูกส่งมอบให้ผู้ซื้อด้วยการมอบสินค้าให้กับผู้รับขนส่ง อย่างไรก็ตาม ผู้ขายต้องเป็นผู้ทำสัญญาว่าจ้างผู้รับขนส่งให้ขนสินค้าไปยังปลายทางตามที่ตกลงกันไว้
|
|
CIP
|
Carriage and Insurance Paid To
|
หมายความว่าผู้ขายได้ส่งมอบสินค้า และถ่ายโอนความเสี่ยงไปยังผู้ซื้อ ด้วยการส่งมอบสินค้าให้แก่ผู้รับขนส่งที่ผู้ขายทำสัญญาว่าจ้างมา หรือด้วยการจัดเตรียมสินค้าให้พร้อมสำหรับส่งมอบ ซึ่งอาจทำได้ด้วยการมอบสินค้าที่เป็นวัตถุสิ่งของให้แก่ผู้รับขนส่ง ด้วยวิธีการที่เหมาะสม ณ สถานที่ที่เหมาะสมกับวิธีการขนส่งที่ใช้ หลังจากสินค้าถูกส่งมอบให้แก่ผู้ซื้อด้วยวิธีการดังกล่าวแล้ว ผู้ขายไม่ต้องรับประกันว่าสินค้าจะไปถึงปลายทางในสภาพสมบูรณ์ ทั้งในด้านปริมาณที่ตกลงกันไว้หรือด้านอื่นๆ ทั้งหมด เนื่องจากความเสี่ยงได้ถูกถ่ายโอนจากผู้ขายไปยังผู้ซื้อ ตั้งแต่เมื่อสินค้าถูกส่งมอบให้ผู้ซื้อด้วยการมอบสินค้าให้กับผู้รับขนส่ง อย่างไรก็ตาม ผู้ขายต้องเป็นผู้ทำสัญญาว่าจ้างผู้รับขนส่งให้ขนสินค้าไปยังปลายทางตามที่ตกลงกันไว้
|
|
DPU
|
Delivered at Place Unloaded
|
หมายความว่าผู้ขายได้ส่งมอบสินค้า และถ่ายโอนความเสี่ยงไปยังผู้ซื้อ เมื่อสินค้าถูกขนถ่ายลงจากยานพาหนะที่ไปถึง และจัดวางให้พร้อมสำหรับผู้ซื้อ ณ สถานที่ปลายทางที่ได้ระบุไว้ หรือ ณ จุดที่ตกลงกันไว้ภายในสถานที่นั้น ผู้ขายเป็นผู้แบกรับความเสี่ยงทั้งหมดที่เกิดจากการนำสินค้าไปยังสถานที่ปลายทาง และการขนถ่ายสินค้าลงจากยานพาหนะในสถานที่ปลายทางที่ระบุไว้ ดังนั้น ภายใต้ Incoterms นี้ การส่งมอบสินค้าและการไปถึงจุดหมายปลายทางคือสิ่งเดียวกัน การส่งมอบสินค้าแบบ DPU เป็น Incoterms แบบเดียวที่กำหนดให้ผู้ขายต้องเป็นผู้ขนถ่ายสินค้าที่ปลายทาง ดังนั้น ผู้ขายจึงควรดูให้แน่ใจว่าสามารถจัดการขนถ่ายสินค้า ณ สถานที่ปลายทางที่ระบุไว้ได้ หากคู่สัญญาไม่ต้องการให้ผู้ขายแบกรับความเสี่ยงและค่าใช้จ่ายที่เกิดจากการขนถ่ายสินค้า ควรหลีกเลี่ยงการส่งมอบสินค้าแบบ DPU และเปลี่ยนไปใช้เงื่อนไขแบบ DAP แทน
|
|
DAP
|
Delivered at Place
|
หมายความว่าผู้ขายได้ส่งมอบสินค้า และถ่ายโอนความเสี่ยงไปยังผู้ซื้อ เมื่อสินค้าถูกจัดวางให้พร้อมสำหรับผู้ซื้อบนพาหนะที่ใช้ขนส่งสินค้า และพร้อมสำหรับการขนถ่ายลงจากยานพาหนะ ณ สถานที่ปลายทางที่ระบุไว้ หรือ ณ จุดที่ตกลงกันไว้ภายในสถานที่นั้น หากได้มีการตกลงกันไว้ก่อน ผู้ขายเป็นผู้แบกรับความเสี่ยงทั้งหมดที่เกิดจากการนำสินค้าไปยังสถานที่ปลายทางที่ระบุไว้ หรือ ณ จุดที่ตกลงกันไว้ภายในสถานที่นั้น ดังนั้น ภายใต้ Incoterms นี้ การส่งมอบสินค้าและการไปถึงจุดหมายปลายทางคือสิ่งเดียวกัน
|
|
DDP
|
Delivered Duty Paid
|
หมายความว่าผู้ขายได้ส่งมอบสินค้าให้แก่ผู้ซื้อ เมื่อผู้ขายจัดวางสินค้าให้พร้อมสำหรับผู้ซื้อบนพาหนะที่ใช้ขนส่งสินค้า และปฏิบัติพิธีการขาออกให้ และสินค้านั้นพร้อมสำหรับการขนถ่ายลงจากยานพาหนะ ณ สถานที่ปลายทางที่ได้ระบุไว้ หรือ ณ จุดที่ตกลงกันไว้ภายในสถานที่นั้น หากไดัมีการตกลงกันไว้ก่อน ผู้ขายเป็นผู้แบกรับความเสี่ยงทั้งหมดที่เกิดจากการนำสินค้าไปยังสถานที่ปลายทางที่ระบุไว้ หรือ ณ จุดที่ตกลงกันไว้ภายในสถานที่นั้น ดังนั้น ภายใต้ Incoterms นี้ การส่งมอบสินค้าและการไปถึงจุดหมายปลายทางคือสิ่งเดียวกัน
|
|
FAS
|
Free Alongside Ship
|
หมายความว่าผู้ขายได้ส่งมอบสินค้าไปยังผู้ซื้อเมื่อสินค้าวางอยู่ข้างเรือ (เช่น บนท่าเรือหรือเรือขนส่ง) ที่ผู้ซื้อเสนอ ณ ท่าเรือใดท่าเรือหนึ่ง หรือเมื่อผู้ขายจัดหาสินค้ามาแล้วและจัดส่ง ความเสี่ยงของการสูญหายหรือเสียหายของสินค้าจะถูกถ่ายโอนเมื่อสินค้าวางอยู่ข้างเรือ และผู้ซื้อเป็นผู้รับค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่เกิดขึ้นจากตอนนั้นเป็นต้นไป |
|---|---|---|
|
FOB
|
Free on Board
|
หมายความว่าผู้ขายได้ส่งมอบสินค้าไปยังผู้ซื้อบนเรือขนส่งที่เสนอโดยผู้ซื้อ ณ ท่าเรือใดท่าเรือหนึ่ง หรือเมื่อผู้ขายจัดหาสินค้ามาแล้วและจัดส่ง ความเสี่ยงของการสูญหายหรือเสียหายของสินค้าจะถูกถ่ายโอนเมื่อสินค้าอยู่บนเรือ และผู้ซื้อเป็นผู้รับค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่เกิดขึ้นจากนั้นเป็นต้นไป
|
|
CFR
|
Cost and Freight
|
หมายความว่าผู้ขายได้ส่งมอบสินค้าไปยังผู้ซื้อบนเรือขนส่งหรือเมื่อผู้ขายจัดหาสินค้ามาแล้วและจัดส่ง ความเสี่ยงของการสูญหายหรือเสียหายของสินค้าจะถูกถ่ายโอนเมื่อสินค้าอยู่บนเรือ ในกรณีนั้น ผู้ขายมีหน้าที่ต้องส่งสินค้าตามจำนวนที่ระบุ หรือทั้งหมดให้อยู่ในสภาพดี ไม่ว่าสินค้าจะมาถึงปลายทางหรือไม่ก็ตาม ใน CFR ผู้ขายไม่ได้มีหน้าที่ซื้อการครอบคลุมประกัน ผู้ซื้อจะต้องได้รับแจ้งให้ซื้อประกันเอง
|
|
CIF
|
Cost, Insurance, Freight
|
หมายความว่าผู้ขายได้ส่งมอบสินค้าไปยังผู้ซื้อบนเรือขนส่งหรือจัดหาสินค้ามาแล้วและจัดส่ง ความเสี่ยงของการสูญหายหรือเสียหายของสินค้าจะถูกถ่ายโอนเมื่อสินค้าอยู่บนเรือ ในกรณีนั้น ผู้ขายมีหน้าที่ต้องส่งสินค้าตามจำนวนที่ระบุ หรือทั้งหมดให้อยู่ในสภาพดี ไม่ว่าสินค้าจะมาถึงปลายทางหรือไม่ก็ตาม
|
