T&Cs (on Customs Clearance Settings/Digitial Customs Invoice)

Digitalna carinska faktura Termini i uvjeti

DHL nudi uslugu bezpapirne (paperless) trgovine ("PLT"), omogućavajući pošiljaocima slanje određene dokumentacije koja prati pošiljku elektronskim putem (uklanjajući potrebu za štampanim kopijama dokumenata).
Vi se kao "Pošiljalac" slažete u Vaše ime i u ime bilo koga drugog zainteresiranog za pošiljku da će se ovi Uvjeti trgovine bez papira primjenjivati u odnosu na sve pošiljke poslane putem PLT usluge.
Dalje se slažete da se ovi Uvjeti trgovine bez papira primjenjuju uz DHL-ove Termine i uvjete transporta, kako su navedeni na DHL-ovoj web stranici, a koji se primjenjuju u cjelosti. Skreće Vam se pažnja posebno na odjeljke Neprihvatljive pošiljke, Garancije pošiljaoca i obeštećenje i  Odgovornost DHL-a DHL-ovih Termina i uvjeta transporta.
DHL će vam pružiti upute o korištenju PLT usluge. One se primjenjuju uz sve postojeće zahtjeve potrebne za pošiljke i transportne dokumente. To će uključivati:
  • format u kojem ćete slati elektronske datoteke,
  • zahtjevi za kvalitetom bilo kojeg skeniranja dokumentacije,
  • vrijeme prijenosa podataka o pošiljci,
  • detalje o tome gdje će se predati dokumentacija pošiljke,
  • detalje o pošiljci (ex porijeklo, destinacija, sadržaj, vrijednost pošiljke) za koje PLT usluga nije dostupna,
  • bilo koju dokumentaciju (kao što je potvrda o porijeklu) koja se također mora dostaviti u originalu (hard copy) obliku kada se pošiljka predaje DHL-u
Slažete se da ćete se pridržavati svih DHL-ovih uputa koje se tiču PLT usluge. Dalje se slažete da ćete se pridržavati bilo kojih zakonskih ili carinskih zahtjeva koji se odnose na PLT uslugu, tako da, na primjer, nećete koristiti PLT uslugu za bilo koje pošiljke za koje zakonski ili carinski zahtjevi iziskuju slanje dokumenata u originalnom (hard copy) obliku.
Potvrđujete da ste ovlašteni za slanje podataka elektronskim putem. Dajete ovlaštenje DHL-u da podatke koje prenosite u DHL koristi elektronski u svrhu obrade i slanja PLT pošiljki. To uključuje zaglavlje firme i elektronski potpis.
Sva dokumentacija poslana elektronskim putem mora biti čitljiva.
Pristajete na naknadu štete i zadržavanje DHL-a za bilo kakav gubitak, štetu ili kašnjenje proizašle iz bilo kakvog kršenja Termina i uvjeta transporta ili ovih Uvjeta trgovine bez papira (paperless).
Potvrđujete pristanak primaoca na upotrebu PLT usluge.