Trade Terms Definitions (on Manage Defaults/Customs Clearance)

Incoterm® Definition

EXW Ex Works (en planta/ex fábrica) La única obligación del vendedor es tener la mercancía disponible en sus propias instalaciones o en otro lugar (ej. obras, fábricas, almacenes, etc.). El comprador corre con todos los gastos y asume todos los riesgos de llevar las mercancías al destino final. Este término supone la mínima obligación para el vendedor.
FCA Free Carrier La obligación del vendedor es entregar la mercancía -lista para exportar- al transportista designado por el comprador en un determinado lugar. Las partes deben especificar claramente el lugar de la entrega ya que a partir de ese momento la responsabilidad pasa al comprador.
CPT Carriage Paid To El vendedor paga el transporte para realizar la entrega a un tercero designado por el comprador. Una vez realizada la entrega, los riesgos de pérdida o daño de la mercancía pasan del vendedor al comprador. Este sistema exige que el vendedor se haga cargo del despacho de aduanas.
CIP Carriage and Insurance Paid To El vendedor tiene las mismas obligaciones que con el término CPT pero además es responsable de asegurarla la mercancía contra pérdida o daño durante el transporte. El seguro puede ser el mínimo y el vendedor es responsable del despacho de aduanas.
DPU Delivered At Place Unloaded El vendedor entrega la mercancía y transfiere el riesgo al comprador cuando la mercancía, una vez descargada, es puesta a disposición del comprador en el lugar de destino designado o en el punto acordado entre ambos. El vendedor asume todos los riesgos que conlleva transportar la mercancía hasta el lugar de destino y su descarga. Por lo tanto, en este Incoterm, la entrega y la llegada al lugar de destino son iguales. El Incoterm DPU (Delivered at Place Unloaded) es el único que requiere que el vendedor descargue la mercancía en el lugar de destino. En consecuencia, el vendedor debe asegurarse que está en condiciones de organizar la descarga en el lugar designado. En caso de que las partes acuerden que el vendedor no asuma el riesgo ni el coste de la descarga, deberá utilizarse el Incoterm DAP (Delivered at Place).
DAP Delivered At Place El vendedor entrega las mercancías al comprador a la llegada, para descargar en el lugar de destino. El vendedor es responsable del despacho de aduanas de exportación y el comprador (importador) debe realizar el despacho de aduanas de importación y pagar los impuestos y aranceles correspondientes.
DDP Delivered Duty Paid El vendedor es responsable de entregar la mercancía en un punto determinado del país importador, incluyendo todos los costes y riesgos de importar la mercancía y entregarla en destino, incluyendo despachos de aduanas y pago de aranceles e impuestos de exportación e importación.