Katere dokumente potrebujem?

Bodite pripravljeni pred odpremo!

Poleg transportne nalepke lahko pošiljke spremljajo tudi drugi dokumenti, kot je carinski račun, ali dokumenti, specifični za destinacijo.

Tovorni list

Račun za carino

Sankcijski dokumenti

Transportna nalepka vsebuje vse informacije, ki jih mora DHL vedeti, da se lahko vaš paket premika po omrežju do končnega cilja.

Informacije, ki so običajno na etiketi:

Naslov in kontaktni podatki pošiljatelja in prejemnika
Popoln opis vsebine pošiljke - kakšno je blago in količina vsakega od njih
Število paketov/kosov v pošiljki, skupna teža pošiljke in dimenzije

Podatke o carinskem računu (komercijalna/Proforma) zagotovi pošiljatelj in se uporabljajo za prijavo ustreznih informacij carinskim organom za namene carinjenja. Podatki pomagajo carinskim organom pri ocenjevanju in določanju veljavnih dajatev in davkov, izvajanju ocen tveganja in drugih ustreznih postopkov.

Podatki na carinskem računu morajo vključevati vse ključne informacije in popolne podatke o blagu za učinkovito in pravočasno carinjenje. Nekateri ključni elementi podatkov so ( med drugim) naslednji:

Naslov in kontaktni podatki pošiljatelja/izvoznika in prejemnika/uvoznika
Identifikacijska številka in/ali davčna številka pošiljatelja in/ali prejemnika
Razčlenitev stroškov transakcije, kot so vrednost blaga, zavarovanje, transport in embalaža
Koda valute, ki se uporablja pri transakciji
Incoterm in uporabljeni kraj
Razlog za izvoz, na primer prodaja, darilo, vračilo, vzorec

Vsako blago v pošiljki mora biti navedeno s temi podatki

Opis blaga - na natančen in preprostem način
Oznaka harmoniziranega sistema (HS)
Država porekla (kje je bilo blago proizvedeno ali izdelano)
Količina, Merska enota
Teža
Vrednost

Po potrebi je treba dokumentirati zahteve

Izjava o dokazilu porekla
Izvozna/uvozna dovoljenja, licence in potrdila
Druge vladne zahteve

Vrste računov

Za carinjenje sta potrebni dve različni vrsti računov: Komercialni ali proforma. Kateri račun boste uporabili, je odvisno od namena pošiljke in predpisov vključenih držav.

Komercialni račun

Običajno se uporablja, kadar so poslani predmeti del komercialne transakcije (med kupcem in prodajalcem blaga)

Predračun

Običajno se uporablja, kadar poslani predmeti niso bili kupljeni in niso namenjeni nadaljnji prodaji, na primer osebni predmeti, darilo ali vrnjena pošiljka
Uporaba Proforma računa je odvisna od predpisov vključenih držav

Nekatere pošiljke lahko zahtevajo odškodninsko ali garancijsko pismo o splošnih sankcijah in nadzoru izvoza.

Preverite več o nadzoru izvoza in sankcijah

Oglejte si več O nas Omejitve sankcij

Politika družbe DHL je v skladu z veljavnim mednarodnim trgovinskim pravom, vključno z ustreznim nadzorom izvoza in omejitvami s sankcijami. Vzporedno z našimi ukrepi, ki zagotavljajo trgovinsko skladnost, DHL ne sprejema plačil za pošiljke (ali druge transakcije) izven ZDA v ameriških dolarjih za države, sankcionirane s strani ZDA. (i.e. Belorusija, Crimea, Kuba, Iran, Koreja, Demokratična ljudska republika, Russia in Sirija).

High Risk Sanctioned Countries and Territories/Restricted Jurisdictions

Države in ozemlja pod sankcijami z visokim tveganjem/omejene jurisdikcije

DHL Express lahko nudi omejene storitve ali pa storitev sploh ne nudi za ali iz držav in ozemelj pod sankcijami z visokim tveganjem/omejenih jurisdikcij. Ta seznam se lahko kadar koli spremeni glede na razvoj trgovinske zakonodaje in predpisov.

Glede na namembni kraj, izvor, naravo pošiljke in veljavne predpise lahko DHL Express izvede dodatne postopke skrbnega preverjanja. To lahko vključuje zahtevo po dodatnih informacijah ali dokumentaciji od strank, kot je na primer izjava o odškodninski odgovornosti (Letter of Indemnity) ali podobna zagotovila, preden je pošiljka sprejeta ali obdelana.

Če DHL Express obravnava le del celotnega premika blaga (pošiljke ali dobavne verige) in blaga ne prevaža neposredno v ali iz držav in ozemelj pod sankcijami z visokim tveganjem/omejenih jurisdikcij, stranke ne smejo vključiti DHL Expressa v noben del premika, če celotna transakcija izvira iz, je namenjena v ali kako drugače vključuje državo, ozemlje ali osebo pod sankcijami z visokim tveganjem/omejeno jurisdikcijo.

Trenutni seznam držav in ozemelj pod sankcijami z visokim tveganjem/omejenih jurisdikcij DHL Express:

Belorusija
Kuba
Iran
Koreja, Demokratična ljudska republika
Russia
Sirija
Crimea
Območja in oblasti Ukrajina, ki niso pod nadzorom vlade:
- Doneck
- Herson
- Lugansk
- Zaporožje

Ustvarite svojo etiketo v MyDHL+

Pomagamo vam ustvariti popolne in natančne nalepke za pošiljanje v MyDHL+.

Ustvarite pošiljko

Naložljive datoteke

Države z visokim tveganjem, za katere veljajo sankcije Pismo o odškodnini

Smernice za stranke DHL Express Global Customs

Nazaj na vrh