T&Cs (on Customs Clearance Settings/Digitial Customs Invoice)

Digitalni račun za carino Roki in pogoji

DHL ponuja storitev Paperless Trade (PLT), ki pošiljateljem omogoča, da določeno dokumentacijo, ki spremlja pošiljko, pošljejo elektronsko (brez potrebe po tiskanju dokumentov).
Kot »pošiljatelj« se strinjate v svojem imenu in v imenu vseh drugih oseb, ki imajo interes v zvezi s pošiljko, da se ti Pogoji storitve Paperless Trade uporabljajo za vse pošiljke, poslane z uporabo storitve PLT.
Nadalje se strinjate, da se ti Pogoji storitve Paperless Trade uporabljajo poleg DHL-ovih Pogojev prevoza, kot so določeni na DHL spletni strani, ki se uporabljajo V CELOTI. Posebej vas opozarjamo na razdelke Nedovoljene pošiljke, Jamstva in odškodninske obveznosti pošiljatelja ter Odgovornost DHL v okviru DHL-ovih Pogojev prevoza.
DHL vam bo posredoval navodila za uporabo storitve PLT. Ta veljajo poleg vseh obstoječih zahtev glede predaje pošiljke in prevoznega dokumenta. To vključuje:
  • format, v katerem boste posredovali elektronske datoteke,
  • zahteve glede kakovosti skeniranja dokumentacije,
  • časovni okvir za posredovanje podatkov o pošiljki,
  • podrobnosti o tem, kam je treba poslati dokumentacijo pošiljke,
  • podatke o pošiljki (npr. kraj odpreme, destinacija, vsebina, vrednost), za katere storitev PLT ni na voljo,
  • dokumentacijo (npr. potrdilo o poreklu), ki jo je treba ob predaji pošiljke DHL-u predložiti tudi v tiskani obliki
Strinjate se, da boste upoštevali vsa navodila DHL v zvezi s storitvijo PLT. Prav tako se strinjate, da boste izpolnjevali vse pravne ali carinske zahteve v zvezi s storitvijo PLT, tako da na primer storitve PLT ne boste uporabljali za pošiljke, pri katerih zakonodaja ali carinski predpisi zahtevajo predložitev dokumentov v tiskani obliki.
Potrjujete, da ste pooblaščeni za elektronsko posredovanje podatkov. DHL pooblaščate, da podatke, ki jih elektronsko posredujete DHL-u, uporablja za obdelavo in pošiljanje PLT pošiljk. To vključuje tudi glavo vašega podjetja in elektronski podpis.
Vsa dokumentacija, posredovana elektronsko, mora biti čitljiva.
Strinjate se, da boste DHL povrnili vso škodo ter ga razbremenili odgovornosti za kakršno koli izgubo, škodo ali zamudo, ki nastane zaradi kršitve Pogojev prevoza ali teh Pogojev storitve Paperless Trade.
Potrjujete, da je prejemnik soglašal z uporabo storitve PLT.